Los Hijos del Colonialismo

Sinopsis

En su libro The Generation of Postmemory (La generación de la posmemoria), Marianne Hirsch define el concepto de posmemoria como «la relación que la siguiente generación tiene con el trauma personal, colectivo y cultural de los que vinieron antes: experiencias que sólo se recuerdan a través de las historias, las imágenes y el comportamiento de aquellos con los que crecieron». Una especie de memoria de segunda mano. En esta creación, Hotel Europa investiga la relación que las generaciones posteriores al 25 de abril mantienen con el colonialismo portugués y los recuerdos que se les han transmitido de aquellos tiempos. Se trata de un espectáculo de teatro documental basado en una amplia y contrastada colección de testimonios. En escena, los propios entrevistados hablan de sus biografías y de las de sus padres, reflexionando sobre cómo el pasado colonial se refleja en el Portugal y la Europa actuales, así como en los movimientos que exigen la descolonización de la historia y el pensamiento de los antiguos países imperiales.

Equipo Artístico

Creación André Amálio y Tereza Havlíčková
Cocreación y Movimiento Tereza Havlíčková
Reparto Celise Manuel, Cláudia Cláudio, Joana Mealha dos Santos, Paulo Estrela Janganga, Patrícia Cuan y Soraia Ismael
Escenografía y Vestuario Maria João Castelo
Diseño de Iluminación y Dirección Técnica Joaquim Madaíl
Producción Ejecutiva Joana Costa Santos

Coproducción Culturgest y Teatro Municipal do Porto – Rivoli
Residencias DeVIR/CAPa – Centro de Artes Performativas do Algarve y O Espaço do Tempo
Apoyo Biblioteca de Marvila y LARGO Residências

Fotografías Vera Marmelo
Vídeo Alexander David y Luís Mata Henriques

Agradecimientos especiales a todos los entrevistados y entrevistadas