La Mina

Sinopsis

La Mina profundiza en la historia de un pueblo portugués, São Pedro da Cova, asombrado por la unidad minera que, durante casi dos siglos, fue el principal sustento de familias enteras. Desactivadas en 1970, en estas minas de carbón se depositaron, en 2001, toneladas de residuos tóxicos de la empresa Siderurgia Nacional, aún hoy no totalmente removidos. Partiendo de este trabajo con la comunidad, en un dialogo intergeneracional sobre el pasado minero y los actuales problemas ambientales, La Mina acciona memorias, tiempos y cuestiones que nos interpelan, tanto ayer como hoy. Los participantes son no-actores que van a compartir con el público sus historias de la vida.

Equipo Artístico

Dirección Artística – André Amálio y Tereza Havlíčková
Creación, Dramaturgia, Interpretación – André Amálio
Co-creación y Movimiento – Tereza Havlíčková
Creación Musical e Interpretación – Edison Otero
Interpretación y Co-creación – Florinda Santos Sousa, Maria dos Santos Vicente, Maria Gama, José Sousa, José Gaspar Ferreira, Serafim Ramos, Daniel Vieira, Patrícia Lima, Vilma Lima, Carla Pontes Monteiro, Eduarda Bento, Rafael Magalhães, Bruna Rocha, Mário Sá, Marta Salazar.
Director Coral – Guilhermino Monteiro
CORO VOX POPULI (e invitados) de la Escola Secundária de S. Pedro da Cova Pedro da Cova – Abel Alves, Manuela Santos, Teresa Queirós , João Mesquita, Alberto Lopes, Ana Ulisses, Inês Salselas, Rui Mendes, Luís Diego, Olga Martins
Dirección Social – Helder Nogueira
Escenografía – Aurora dos Campos
Diseño de Iluminación y Dirección Técnica – Joaquim Madaíl
Diseño de Vestuario – Cláudia Ribeiro
Vídeo – Marta Salazar
Producción Ejecutiva – Maria Miguel Coelho y Susana Lage
Apoyo a la Producción y Comunicación – Ruana Carolina
Técnico de Gira – Francisco Campos
Asistencia Escénica – Mário Sá
Asistencia de Escenografía – Mariana Morais, Rachel Merlino
Asistencia de Vestuario – Teresa Dias, Maria Eugénia Cavagionne, Ana Paulo
Equipo de Apoyo Técnico – Lídia Silva, Raquel Rodrigues, Diogo Graça
Aprendiz – Bruna Rocha

Coproducción – Fundación Calouste Gulbenkian y Fundación La Caixa, a través del programa PARTIS & Art for Change, Teatro Nacional São João

Asociados – União de Freguesias de Fânzeres e São Pedro da Cova, Centro Social do Soutelo, Escola Profissional de Gondomar, Associação Estrelas de Silveirinhos, Escola Secundária São Pedro da Cova, Associação Vai Avante,  Museu Mineiro e Escola Secundária São Pedro da Cova.

Apoyos – Kale / Armazém22

Agradecimientos – Tudo Faço – Américo Castanheira y Luísa Garcia